Dokumendid»Riigisisesed dokumendid»Sari: VÄM. Välisministeerium»

Välisministeerium esitab Sotsiaalministeeriumi ettepanekul Vabariigi Valitsuse istungile Eesti Vabariigi ja Moldova Vabariigi vahelise sotsiaalkindlustuslepingu muutmise protokolli ratifitseerimise seaduse eelnõu

Telli e-postile

Eelnõu toimiku number: 21-0024Liik: SeaduseelnõuVastutaja: VälisministeeriumKontaktisik:

Ava kõik plokid|Sulge kõik plokid

Üldandmed

    1 Menetlusetapp: Esitamine

    • Laadi alla
    • Edasta e-postiga
    • Esitatud
    Esitatud:11.01.2021 14:42
    Adressaat:Esitamine Vabariigi Valitsuse istungile
    Eelnõu tüüp:Seaduse eelnõu
    Esitaja:Välisminister
    Ettevalmistanud asutus:Sotsiaalministeerium
    Nimetus:Eesti Vabariigi ja Moldova Vabariigi vahelise sotsiaalkindlustuslepingu muutmise protokolli ratifitseerimise seadus
    Koostajad:Eelnõu on ette valmistatud Sotsiaalministeeriumis. Eelnõu ja seletuskirja on koostanud Sotsiaalministeeriumi Euroopa Liidu ja väliskoostöö osakonna juhataja asetäitja piiriülese sotsiaalkindlustuse valdkonnas Leili Eelno (7153 478, [email protected]) ja sama osakonna nõunik Merle Malvet (6269 163, [email protected]). Seletuskirja mõjuanalüüsi on koostanud Sotsiaalministeeriumi analüüsi ja statistika osakonna analüütik Kadi Talinurm (626 9754, [email protected]). Eelnõu juriidilist kvaliteeti on kontrollinud sama ministeeriumi õigusnõunikud Ethel Bubõr (626 9738, [email protected]) ja Nele Nisu (626 9338, [email protected]). Eelnõu ja seletuskirja on keeleliselt toimetanud Rahandusministeeriumi ühisosakonna dokumendihaldustalituse keeletoimetaja Virge Tammaru (626 9320, [email protected]). Protokolli eestikeelse teksti on toimetanud ja selle vastavust ingliskeelsele tekstile kontrollinud Luisa Tõlkebüroo vandetõlk Terje Arro (744 0082, [email protected]). Välisministeeriumis on eelnõu materjalid läbi vaadanud juriidilise osakonna rahvusvahelise õiguse büroo jurist Kerttu Mäger (tel 637 7428, e-post [email protected]).
    Dokumendi allkirjastaja:Urmas Reinsalu, Välisministeerium
    Edastaja:Laura Viliko, Välisministeerium

    Esitatud dokumendid

    Ava21-0024/01
    11.01.2021 14:38    		Välisministeerium esitab Sotsiaalministeeriumi ettepanekul Vabariigi Valitsuse istungile Eesti Vabariigi ja Moldova Vabariigi vahelise sotsiaalkindlustuslepingu muutmise protokolli ratifitseerimise seaduse eelnõu

    Kõik selle toimiku dokumendid

    Tagasi